"Saturday Night Live" (SNL), uno de los programas humorísticos más vistos de Estados Unidos, dieron tributo a Roberto Gómez Bolaños "Chespirito".
Bad Bunny, Marcello Hernández, Kenan Thompson, Andrew Dismukes, Chloe Fineman y Sarah Sherman se vistieron de los icónicos personajes de "El Chavo del 8".
El sketch incluyó elementos clásicos del programa mexicano: risas grabadas, pastelazos, la famosa golpiza de Doña Florinda a Don Ramón, y el llanto dentro del barril.
Además, el guión fue traducido parcialmente al inglés para que el público de SNL pudiera seguirlo sin perder la esencia latinoamericana.
La actuación de Bad Bunny como Quico generó una ola de reacciones mixtas pero mayoritariamente positivas. Algunos cibernautas celebraron el gesto como un acto de orgullo latino hecho espectáculo, mientras que otros cuestionaron si el homenaje podría perder con su traducción al inglés.
¿Quién es quién en la versión de "El Chavo del 8" en "Saturday Night Live"?
Bad Bunny - Quico
Marcello Hernández - Chavo
Kenan Thompson - Mr. Stomach (Señor Barriga)
Andrew Dismukes - Don Ramón
Chloe Fineman - Doña Florinda
Sarah Sherman - La Chilindrina
