Fallece James Carter Cathcart, actor de doblaje de Pokémon
Estados Unidos.- El actor y músico estadounidense James Carter Cathcart, conocido por prestar su voz a varios personajes de Pokémon, falleció a los 71 años.
Reportes indican que el actor murió el martes 8 de julio en un hospicio de Forest Hills, Nueva York, tras una larga batalla contra el cáncer de garganta.
Cathcart, también conocido como Jimmy Zoppi, prestó su voz a figuras icónicas de la franquicia, entre ellas James del Equipo Rocket, Meowth, Gary Oak y el profesor Oak, consolidándose como uno de los intérpretes más versátiles de la serie desde finales de los noventa hasta 2023.
En febrero de 2023 anunció su retiro definitivo del doblaje para someterse a un tratamiento más agresivo contra un cáncer de lengua y garganta que le había sido diagnosticado ese mismo año.
Desde entonces permaneció alejado de los estudios y bajo cuidados paliativos en un hospicio, donde finalmente perdió la vida.
Nacido en Nueva Jersey el 8 de marzo de 1954, sus primeros pasos en el mundo del espectáculo fueron como guitarrista y cantante de la banda neoyorquina The Laughing Dogs.
Más allá de Pokémon, la voz de Cathcart se escuchó en títulos como Sonic X y el videojuego Shadow the Hedgehog, además de Cap'n O.G. Readmore en los clásicos ABC Weekend Specials.
La noticia de su muerte fue confirmada por su colega y amiga Erica Schroeder, quien compartió un emotivo mensaje en redes sociales.
"Descansa en paz, querido hombre. Te extrañaré. La comunidad te extrañará. El mundo te extrañará. Una de las almas más alegres, exuberantes, bondadosas y talentosas ya no camina con nosotros. James Carter Cathcart, eras único, un genio gentil, hermoso y juguetón, y me alegraba llamarte mi amigo. Maestro de la pluma, el piano y el micrófono. Amigo de muchos. Padre y esposo amoroso. Gracias por tus dones", mencionó en la publicación.